Emma et Lani sont invitées sur un bateau pour visiter une baie reculée abritant des requins en Thaïlande.