Trésors de casse

L'émission relate le quotidien d'une casse, dans laquelle il n'y a pas de place pour la routine. Au sein de l'équipe de Nelson, chaque employé est polyvalent. Pour pallier l'absence d'un collègue, Jenna, l'assistante du patron, se retrouve à la vente de pièces détachées. De son côté, Nelson, le patron, a un défi technique à relever et doit faire appel à un spécialiste des voitures américaines pour récupérer des parties d'un véhicule d'exception, une AC Cobra. Enfin, toute l'équipe se mobilise pour restaurer une Goélette Renault datant des années 1950.