Née vers 1885 dans une famille bourgeoise d'Alger, elle épousa un chanteur d'opéra qui fut tué au cours du premier conflit mondial. La paix revenue, sans travail, Renée Van Delly chercha à faire du cinéma et y parvint, après une première silhouette dans un film d'André Hugon au titre resté inconnu. Abel Gance lui donna un petit rôle dans La Roue. Elle rencontra Louis Feuillade, qui la conseilla, avant de la choisir pour jouer la mère de Bouboule dans Le Gamin de Paris. Avec son visage large et une certaine rudesse dans le regard, Renée Van Delly allait souvent avoir droit à des rôles secondaires de femmes parfois méchantes. Elle incarna Palmyre dans La Mendiante de Saint-Sulpice; Marie, servante d'auberge de La Joueuse d'orgue; la directrice du pensionnat de Jack, à l'aise dans les personnages de cinéromans voire de mélos, gravissant à la demande plusieurs degrés de l'échelle sociale pour se retrouver comtesse Alma dans Au-delà de la mort et insupportable duchesse Yecla dans Grand gosse de Perojo. Après Martyre en 1926, on ne vit plus jamais Renée Van Delly à l'écran. Sa carrière avait duré quatre ans.
