L'Ours et l'enfant

Jack, ranger dans une région très sauvage, doit accueillir son neveu Mark, pendant que les parents du garçon sont en mission humanitaire en Indonésie. Pour Mark, ces vacances chez son oncle sont un dépaysement total. En secret, il se lie d'affection avec un ours. Mais bientôt, des fermiers organisent une chasse contre l'animal.