DJ Q.bert's Wave Twisters

Une équipe de héros est bien décidée à sauver de l'extinction les disciplines fondatrices de la culture hip hop : le breakdance, le graffiti, le MCing et le DJing. À travers l'espace intérieur (inner-space), ces arts sont opprimés par le seigneur Ook et ses sinistres sbires, les Chinheads. Le commandant dentaire Dr Julio Azul, DDS, accompagné de la secrétaire Honey Drips, de l'hygiéniste dentaire Robot Rubbish et de Grandpa, enchaîne les aventures au rythme de la musique. Munis d'une ancienne relique appelée le Wave Twister, une petite platine vinyle faisant également office de montre-bracelet, seule arme capable de vaincre leurs ennemis, ils traversent les confins de l'espace intérieur pour livrer l'affrontement final contre la redoutable armée des oppresseurs.