Thomas and Friends: Up Up & Away!

Michael Brandon

Narrator / Mr. Bubbles (voice)

Michael Brandon

Narrator / Mr. Bubbles (voice)

Martin Sherman

Thomas / Percy (voice)

Martin Sherman

Thomas / Percy (voice)

Kerry Shale

Gordon / Sir Topham Hatt / Kevin / Dash (voice)

Kerry Shale

Gordon / Sir Topham Hatt / Kevin / Dash (voice)

Jules de Jongh

Lady Hatt / Emily / Children (voice)

Jules de Jongh

Lady Hatt / Emily / Children (voice)

Keith Wickham

Dowager Hatt (voice)

Keith Wickham

Dowager Hatt (voice)

David Bedella

Victor (voice)

David Bedella

Victor (voice)

Rupert Degas

Bertie (voice)

Rupert Degas

Bertie (voice)

William Hope

Farmer McColl / Maithwaite Stationmaster / Steamworks Worker / Farmhands / Bash (voice)

William Hope

Farmer McColl / Maithwaite Stationmaster / Steamworks Worker / Farmhands / Bash (voice)

Glenn Wrage

Spencer / Charlie / Ferdinand (voice)

Glenn Wrage

Spencer / Charlie / Ferdinand (voice)

Togo Igawa

Hiro (voice)

Togo Igawa

Hiro (voice)

Ben Forster

Mr. Perkins

Ben Forster

Mr. Perkins