Dans la réserve de la Grande Sassière, en plein parc nationale de la Vanoise, des équipes de chercheurs examinent avec attention les rivalités qui opposent ces redoutables guerrières, et ce depuis plusieurs générations. Grâce à un système de caméras-pièges, ce documentaire nous propulse dans le monde méconnu de la marmotte des Alpes – cette créature paradoxale, aussi attachante que féroce – tout en soulevant des questions essentielles sur l'avenir de l'espèce dans un environnement en rapide évolution.