Maman, j'ai raté le traineau !

Alors que le travail et les requêtes des elfes s'accumulent à quelques jours de Noël, le Père Noël se met à souhaiter que ceux-ci disparaissent, ainsi que la montagne de travail sous laquelle il croule, afin de passer enfin un Noël pénard. Cependant, son souhait finit par devenir réalité, le laissant seul avec lui-même...